第45章 Chapter 45
第四十五章
44. 你做這一切,你心知肚明,是在暗地裡嘲笑我們;你聲稱悔改,不過是為了欺騙那些你寫信給他們的人。即使你的悔改是真誠的,如同它應當是的那樣,那麼所有那些多年來被你當時所宣稱的、你所謂的「有毒教義」引入歧途的靈魂,又將如何呢?此外,當那份你既是悔改者、又是控告者、又是審判者的文件,卻將你的讀者引回那些他們應當閱讀和持守的相同教義時,誰會因為你的悔改而改過自新呢?最後,即使這些事情不是如此,然而你自己在悔改之後,也堵塞了所有蒙赦免的途徑。你說奧利根本人悔改了這些教義,並且他為此向當時羅馬城的主教法比安(Fabian)發送了一份文件;然而在他悔改之後,在他去世一百五十年之後,你卻將他拖上法庭,要求判他有罪。那麼,你又怎能蒙赦免呢,即使你悔改了,因為那個先前因發出那些教義而悔改的人,卻沒有蒙赦免?他寫作的方式正如你所寫的:他悔改的方式正如你所悔改的。因此,你們兩人要麼都因悔改而蒙赦免,要麼,如果你拒絕赦免一個悔改者(我不想看到你堅持這一點),那麼你們兩人就都同樣被定罪。福音書中有一個比喻說明了這一點。一個行淫時被抓的婦人被猶太人帶到我們主面前,以便他們能看到祂將根據律法宣判何種判決。祂,這位慈悲憐憫的主,說:「你們中間誰是沒有罪的,誰就可以先拿石頭打她。」然後,據說,他們都離開了。猶太人,儘管他們是邪惡不信的,卻因自己的罪惡感而臉紅了[1];既然他們是罪人,他們就不會公開地對罪人執行報復。而十字架上的強盜,對另一個像他一樣被釘在十字架上並褻瀆的強盜說:「你既受一樣的刑罰,還不懼怕神嗎?」但我們卻譴責別人身上我們自己也意識到的事情;然而我們既不像猶太人那樣臉紅,也不像強盜那樣心軟。
腳註
———
腳註
[1] 約翰福音八章9節